Les musulmans de Yokohama aujourd'hui, 2016

Aéroport Haneda et transports en commun

HanedaAirport

Assalamu 'alaykum, que la paix soit avec vous.

Je m'appelle Kyky, je viens d'Indonésie et suis de confession musulmane. Je travaille pour une société japonaise à Jakarta. Beaucoup d'employés du Japon m'ont dit : « Yokohama est non seulement formidable pour faire du tourisme et proche de Tokyo, mais aussi très accueillant pour les voyageurs musulmans ! »
Donc, j'ai décidé de visiter Yokohama et de voir par moi-même !

Yokohama est facilement accessible depuis le terminal international des passagers de l'aéroport Haneda. L'aéroport dispose également d'une magnifique salle de prière où je peux prier dans la paix et la tranquillité. Vous pouvez vous rendre à la gare de Yokohama en train ou en bus en 30 à 40 minutes. Le voyage est très pratique si vous avez une carte IC, car vous n'avez pas besoin d'acheter un ticket chaque fois que vous prenez un bus ou un train.
Direction la gare de Yokohama, et le début de mes aventures touristiques !

Salle de prière de l'aéroport international Haneda

Hall de départ, 3ᵉ étage
http://www.haneda-airport.jp/inter/en/

Carte IC SUICA (site officiel de la compagnie ferroviaire japonnaise)

http://www.jreast.co.jp/e/pass/suica.html

Carte PASMO IC (site officiel de PASMO Co. Ltd.)

http://www.pasmo.co.jp/en/

Accès à Yokohama (depuis les aéroports et Tokyo)

//www.yokohamajapan.com/information/travel-to-yokohama/

Rapport n° 1

YCAT (aérogare de la ville de Yokohama) et centre d'informations touristiques de la gare de Sakuragicho

Près de la sortie est de la gare de Yokohama se trouve le terminal aérien de la ville de Yokohama (YCAT), d'où partent les bus pour l'aéroport Haneda et l'aéroport de Narita.

De là, vous rejoindrez l'aéroport international Haneda en 40 minutes en bus ou l'aéroport international de Narita en 85 minutes. YCAT dispose également d'un bureau de change, ainsi que d'une boutique de souvenirs. Près de YCAT, on trouve également des magasins de nourriture et de boissons, et même des grands magasins ; un quartier vraiment très pratique !

De YCAT, j'ai marché jusqu'à la station de Yokohama par le marché sous-terrain, et puis j'ai pris le train à la gare de Sakuragicho, où j'ai trouvé le centre d'informations touristiques de la gare de Sakuragicho dans le bâtiment même. Vous pouvez laisser vos bagages avec le personnel ici, et si vous le faites avant midi, vous pouvez les faire livrer à votre hôtel le soir même. C'était alors parti pour l'aventure ! Le personnel m'a même montré quelques sites touristiques recommandés sur la carte. Et au fait, mes bagages sont arrivés à l'hôtel juste à temps !

Terminal aérien de la ville de Yokohama

Horaires
Billetterie
De 5h00 à 19h30
Adresse
1F Sky Building, 2-19-12 Takashima, Nishi-Ku, Yokohama, 220-0011
Tél
045-459-4800(8:00~19:00)
URL
http://www.ycat.co.jp/en/

Centre d'informations touristiques de la gare de Sakuragicho

Horaires
De 9h00 à 18h00 (ouvert à l'année)
Adresse
CIAL Sakuragicho (devant la porte sud de la gare de Sakuragicho)
1-1 Sakuragi-cho, Naka-ku, Yokohama, 231-0062
Tél
045-211-0111
URL
http://www.yokohamajapan.com/information/information-centers/

Rapport n° 2

Musée du port de Yokohama

Comme le Japon, l'Indonésie est une nation insulaire et, par conséquent, les routes maritimes sont toujours fréquentées. La ville portuaire animée de Yokohama en est un exemple et est ouverte aux pays étrangers depuis longtemps. Pour nous, Indonésiens, les installations du grand port, les grues géantes et les immenses navires nous sont très familiers.
Le musée du port de Yokohama propose des expositions qui nous parlent de l'histoire du port de Yokohama, du transport maritime et de la construction navale. J'ai appris que le port de Yokohama a joué un rôle vital dans le développement industriel du Japon. J'ai aussi essayé une simulation de pilotage de navire ; bien sûr, j'ai même géré la partie amarrage !
Les touristes musulmans seront heureux de savoir qu'ils peuvent emprunter des objets de prière. En plus des tapis de prière et des boussoles Qibla, il y a également des tentes disponibles pour ceux qui souhaitent prier en toute intimité.

Musée du port de Yokohama

Horaires
10h00 - 17h00 (dernière entrée à 16h30)
Fermé
Lundi (ouvert si férié), fin de l'année
Adresse
2-1-1, Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, 220-0012
Tél
045-221-0280
URL
http://www.nippon-maru.or.jp/foreign/

Rapport n° 3

Navire-école NIPPON MARU

Amarré à l'un des quais actuellement inutilisés de Yokohama : le NIPPON MARU. Le NIPPON MARU a été construit en 1930 comme un voilier d'entraînement, et est resté en service jusqu'en 1984. Beaucoup de marins ont commencé leur carrière sur ce navire ! C'est vraiment un beau navire, et il a dû être encore plus majestueux car il a navigué dans le Pacifique avec ses voiles déployées.
Vous pouvez monter à bord du navire et vous rendre dans la salle de navigation, où vous pouvez voir le métier d'officier de marine. D'ailleurs, le NIPPON MARU est équipé non seulement de voiles, mais aussi d'un moteur diesel.

Les voiles étaient enroulées lors de ma visite, mais elles sont déroulées lors d'événements spéciaux qui se tiennent plusieurs fois par an. Je n'ai pas pu les voir, mais j'ai pu trouver une image des voiles déployées !

Navire-école NIPPON MARU

Fermé
Lundi (ouvert si férié), fin de l'année
Adresse
2-1-1, Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, 220-0012
Tél
045-221-0280
URL
http://www.nippon-maru.or.jp/foreign/

Rapport n° 4

Tour repère de Yokohama

Le plus haut bâtiment de Yokohama est la tour repère de Yokohama, près de la gare JR Sakuragicho. Elle compte 70 étages et s'élève à une hauteur de 296 mètres, ce qui en fait le deuxième plus haut bâtiment du Japon ! Le bâtiment abrite des bureaux, un hôtel, des boutiques et des restaurants, dont certains proposent des menus sans porc.
Pendant ma visite, je me suis arrêté à la terrasse d'observation du 69ᵉ étage, appelée « Sky Garden ».
En regardant depuis la Sky Garden, vous pouvez voir au loin les bâtiments et le port de Yokohama, jusqu'aux montagnes situées encore plus loin. C'était tellement haut, j'avais l'impression d'être à bord d'un avion et de regarder en bas.
Si le ciel est clair, vous pouvez même voir la Tokyo Skytree et le Mont Fuji !
Au magasin de la tour, vous pouvez acheter beaucoup de souvenirs de Yokohama. J'ai particulièrement aimé les bouteilles d'eau « Tower Water » en forme de tour repère.
Vous ne pouvez pas voir une vue à cette altitude comme celle-ci en Indonésie, alors je vous recommande vraiment de visiter par vous-même !

Tour de repère de Yokohama « Sky Garden » (plate-forme d'observation)

Horaires
10h00 - 21h00
* Les samedis, autres jours exceptionnels 10h00 - 22h00 / Ouvert tous les jours (heure de fermeture du magasin de la tour et dernière admission 30 minutes avant la fermeture.)
Adresse
69ᵉ étage de la tour repère, 2-2-1, Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama, 220-8169
Tél
045-222-5030
URL
http://www.yokohama-landmark.jp/skygarden/web/english/

Rapport n° 5

YOKOHAMA WORLD PORTERS

Aujourd'hui, j'ai passé un certain temps à YOKOHAMA WORLD PORTERS, un important centre commercial dans le quartier du Minato Mirai 21. 200 magasins et restaurants ici : c'est incroyable. Tout y est : les produits à la mode et les restaurants typiquement japonais. Les acheteurs musulmans seront heureux de savoir qu'il y a aussi une salle de prière au 6ᵉ étage. Il y a même un espace pour faire Wuḍu, donc vous pouvez nettoyer vos mains et vos pieds avant de prier.
Pour utiliser la salle, venez au comptoir d'information situé au 2ᵉ étage et remplissez un formulaire simple. Au besoin, vous pouvez même emprunter un tapis et une boussole qibla.
J'ai mangé au Magurodonya Miuramisakiko au 1er étage. C'est un restaurant de sushis à tapis roulant typique, mais les chefs peuvent vous préparer des sushis frais si vous le demandez. Quand il s'agit de sushis, vous ne pouvez pas trouver mieux que ces mets japonais authentiques !
Si vous vous trouvez dans le quartier du Minato Mirai 21, assurez-vous de vous arrêter et de découvrir cet endroit !

Yokohama World Porters

Horaires
10h30 - 21h00
(Restaurants 11h00 - 23h00)
Ouvert tous les jours sauf indication contraire.
Adresse
2-2-1, Shinko, Naka-ku, Yokohama, 231-0001
Tél
045-222-2000
URL
http://www.yim.co.jp/foreign/directory_en/

Magurodonya Miuramisakiko, Yokohama World Porters

Horaires
11h00 - 21h00
Les samedis, dimanches et jours fériés de 10h30 à 21h00
Adresse
World Porters 1F
Tél
045-222-2161

Rapport n° 6

Parc Yamashita et ​​alentours

Si vous me demandez quel est le site touristique le plus emblématique de Yokohama, je dirais que c'est le quartier situé entre le parc de Yamashita et l'entrepôt de brique rouge. Il y a un nombre incroyable de choses à voir et à faire ici. Vous pouvez visiter le port et la tour marine de Yokohama et l'imposant Hikawa Maru qui a autrefois parcouru l'océan Pacifique. Vous pouvez également admirer les jardins de roses et la fontaine, les hôtels historiques, les gratte-ciels lointains et le terminal international des passagers Osanbashi de Yokohama . Vous voulez faire un peu de shopping branché ? L'entrepôt de brique rouge de Yokohama regorge de magasins et de restaurants gastronomiques. Le meilleur de Yokohama se situe véritablement dans ce tout petit périmètre !

De la tour marine de Yokohama, j'ai regardé le paysage urbain. Je pouvais aussi jeter un coup d'œil au parc Yamashita et au parc Aka-Renga avant d'y aller à pied. Le sentiment d'être dans la ville portuaire la plus célèbre du Japon m'a vraiment plu ! Comme je marchais vers Osanbashi, il y avait juste un énorme bateau de croisière amarré là. Le paysage de nuit ici est absolument magnifique et très romantique. En fait, c'est l'un des rendez-vous les plus populaires dans tout le Japon. Voyant cela par moi-même, je pouvais comprendre pourquoi tant de films et de séries télévisées choisissent de tourner des scènes ici.

Parc Yamashita

Horaires
entrée gratuite
Adresse
279, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, 231-0023
Tél
045-671-3648

Tour marine de Yokohama

Fermé
22h00 - 22h30
ouvert tous les jours
Adresse
15, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, 231-0023
Tél
045-664-1100
URL
http://marinetower.jp/eng.html

Aka-Renga-Soko (entrepôt de brique rouge de Yokohama)

Horaires
1er bâtiment : 10h00 - 19h00 / 2ᵉ bâtiment : 11h00 - 20h00 (Restaurants ouverts jusqu'à 23h00)
jours fermés spécifiés
Adresse
1-1-2, Shinko, Naka-ku, Yokohama, 231-0001
Tél
045-211-1515
URL
http://www.yokohama-akarenga.jp/en/

Rapport n° 7

Quartier Chinatown de Yokohama

Lorsqu'on leur demande quel est le point fort de Yokohama, de nombreux Japonais vous diront que tout tourne autour de Chinatown. Nous en avons aussi un à Jakarta, mais Yokohama est à un tout autre niveau.
La gare la plus proche de Yokohama Chinatown est la gare de Motomachi-Chukagai sur la ligne Minatomirai (environ 10 minutes en train de la gare de Yokohama). Du quartier du parc Yamashita / Tour marine de Yokohama que je vous ai montrée la dernière fois, c'est seulement à quelques minutes à pied.
Réputé pour être le plus grand en son genre en Asie, le Chinatown de Yokohama se compose de plus de 600 magasins, dont plus de 200 sont des restaurants chinois. En quittant la gare et en passant sous la porte « Zenrinmon », ce fut une très grande surprise de voir le monde éblouissant et coloré dans lequel j'ai soudain été plongé.
Le porc est fréquemment utilisé dans la cuisine chinoise, y compris les soupes, et je ne peux donc pas manger ces plats. Toutefois, si vous téléphonez à l'avance et faites une réservation au restaurant chinois Yoshu Hanten, vous pouvez demander à ce qu'ils utilisent des produits à base de légumes et excluent toute viande de porc de votre repas.
J'ai choisi de manger ici, et j'ai été enchanté par l'aménagement en forme de kaléidoscope des délicieux dim-sum, de la soupe aux œufs, du poulet sauté et du riz frit à l'oignon. Et surtout, j'ai été profondément ému par la gentillesse et la bienveillance du personnel d'un restaurant envers un musulman comme moi.

Quartier Chinatown de Yokohama

Restaurant chinois Yoshu Hanten

Horaires
11h00 - 22h00 (dernière réservation 21h30)
Adresse
164, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, 231-0023
Tél
045-651-5108
URL
http://www.yoshuhanten.com/shinhonten/

Rapport n° 8

Jardin Sankei-en

À seulement 20 minutes en bus du cœur de Yokohama et de son architecture moderne imposante se trouve un petit coin de Japon traditionnel appelé jardin de Sankei-en. Ce jardin de style japonais a été créé par un homme d'affaires éminent il y a plus de 100 ans et se caractérise par de véritables bâtiments japonais traditionnels issus des quatre coins du pays.
Ici, vous pouvez découvrir une version authentique du Japon ancien, comme un bel étang avec une pagode à trois étages sur la rive opposée, et d'autres points forts comme les maisons emblématiques « gassho-zukuri » que nous connaissons tous du site du patrimoine mondial de Shirakawa-go.
À la maison de thé, un maître de cérémonie de thé traditionnel a préparé le thé matcha pour moi. J'ai même eu la chance d'essayer de le fabriquer moi-même, mais maîtriser le mouvement du fouet est plus dur qu'il n'y paraît. Pourtant, l'amertume du matcha jumelée avec la douceur des confiseries wagashi est un délice de volupté pour le palais.
Quand j'ai demandé à l'entrée principale, on m'a donné la permission d'utiliser un espace ouvert pour faire mes prières en toute intimité.
Le jardin Sankei-en est un endroit merveilleusement apaisant. Je le recommande vraiment !

Jardin Sankei-en

Horaires
De 9h00 à 17h00 (dernière entrée 16h30)
Fermé
vacances de fin d'année
Adresse
58-1, Honmoku Sannotani, Naka-ku, Yokohama, 231-0824
Tél
045-621-0635
Infos sur les billets
Adultes (élèves du secondaire et plus) : 700 yens,
Enfants (école élémentaire) : 200 yens
URL
http://www.sankeien.or.jp/en-about/

Rapport n° 9

Hakkeijima Sea Paradise

30 minutes en train de la gare de Yokohama : Hakkeijima Sea Paradise, qui combine un parc à thème passionnant et un aquarium. Ici, vous pouvez passer toute la journée à apprendre tout en vous divertissant.
En haut de la liste, c'est l'aquarium ! J'ai été stupéfait par les requins, les raies et les immenses bancs de sardines dans les aquariums géants. Au spectacle de l'aquarium, vous pouvez voir les dauphins de près sauter hors de l'eau, et pour la sortie en bateau, j'ai entendu que les dauphins nagent à vos côtés !
J'ai particulièrement apprécié l'étang de pêche. C'était la première fois que je pêchais, mais j'ai passé un bon moment.
Mieux encore, vous pouvez faire griller le poisson juste devant vos yeux, ou gérer vous-même la cuisson. J'ai choisi de faire griller mon poisson cette fois. J'ai aussi acheté et grillé des calamars.
Tout était délicieux !
Il y avait beaucoup d'autres attractions à découvrir, comme la balade à bord du bateau Viking. C'était si intense que je n'ai pas pu m'empêcher de crier !

Hakkeijima Sea Paradise

Horaires
Ouvert tous les jours
(En hiver : ouvert tous les jours sauf indication contraire)
Adresse
Hakkeijima, Kanazawa-ku, Yokohama, 236-0006
Gare ferroviaire la plus proche
Station de Hakkeijima : ligne Sea Side
Tél
045-788-8888
Infos sur les billets
BILLET JOURNALIER
Adulte et lycéen 5050 yens
Élève du premier cycle du secondaire et du primaire 3 600 yens
Enfants (4 ans et plus) : 2 050 yens
URL
http://www.seaparadise.co.jp/english/

Rapport n° 10

Indonesian Kitchen iskandal

Je suis impatient d'essayer les délices culinaires de Yokohama, mais parfois je veux juste goûter les mets que j'ai l'habitude de manger chez moi. Je suis sûr que les Japonais ou autres touristes étrangers ressentent la même chose lorsqu'ils voyagent.
L'Indonesian Kitchen iskandal se situe juste à côté de la gare d'Isogo, sur la ligne JR Negishi, qui rejoint la ligne Keihin-Tohoku. C'est à peu près à mi-chemin entre Hakkeijima Sea Paradise et le quartier du Minato Mirai. Juste au cas où vous vous posiez la question, le restaurant sert également des plats à base de porc et des boissons alcoolisées pour accueillir tous les clients.
Parmi les plats indonésiens typiques qui ne contiennent pas de porc, on peut citer le « lumpia » (rouleau de printemps aux crevettes), le « rendang » (bœuf bouilli dans du lait de coco) et le « nasi goreng » (riz frit indonésien). Le restaurant joue aussi de la musique indonésienne, et j'avais l'impression d'être à la maison !
Que ce soit pour faire du tourisme ou pour se restaurer, Yokohama est au top !

Indonesian Kitchen iskandal

Horaires
en semaine 12h00-14h30, 17h00-23h00 samedi et dimanche 17h00-23h00
Fermé
Mardi
Adresse
1-10-20-205, Mori, Isogo-ku
Gare ferroviaire la plus proche
Gare d'Isogo : ligne JR Negishi
Tél
045-374-4281
URL
https://r.gnavi.co.jp/5fasf8rs0000/

Rapport n° 11

Jardins zoologiques de Yokohama (ZOORASIA)

Il y a trois zoos dans la région de Yokohama, mais j'ai décidé de jeter un coup d'œil aux jardins zoologiques de Yokohama ZOORASIA car cela vous rapproche de la nature.
L'un des animaux les plus populaires de ZOORASIA est l'okapi, un animal extrêmement rare étroitement lié à la girafe. Il est présent dans trois zoos du Japon uniquement, donc c'est un incontournable !
J'ai aussi essayé la balade à dos de chameau, et j'ai eu la chance de monter sur un dromadaire. C'est une balade remuante, mais les chameaux ont été super. J'ai même pu prendre une photo avec eux, et j'en garde un très bon souvenir.
Pendant ce temps, à l'exposition sur les oiseaux, vous pouvez observer différents oiseaux, aux capacités exceptionnelles. Si vous êtes assez chanceux pour participer au spectacle, vous pouvez voir un faucon lancé à plus de 20 mètres atterrir sur votre bras !
* Notez que l'exposition sur les oiseaux est susceptible d'être annulée.

Jardins zoologiques de Yokohama (ZOORASIA)

Horaires
9h30-16h30 (dernière entrée 16h00)
Fermé
Mardis (ouvert si vacances), fin d'année et vacances du nouvel an.
* Ouvert tous les jours en mai et octobre
Adresse
1175-1, kamishirane-cho, Asahi-ku
Gare ferroviaire la plus proche
Gare de Nakayama : ligne JR Yokohama / ligne verte du métro municipal
Gare de Tsurugamine : ligne Soutetsu
Station Mitsukyo : ligne Soutetsu
Montez à bord du bus pour vous rendre au zoo « Yokohama Dobutsu Koen » depuis l'une des stations ci-dessus (cela prend environ 15 minutes)
Tél
045-959-1000
Infos sur les billets
Adultes (18+) : 800 yens
Lycéens : 300 yens
Élèves du primaire / du secondaire : 200 yens
Enfants à l'école primaire : gratuit
URL
http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/zoorasia/

Rapport n° 12

Musée du rāmen de Shin-Yokohama​ ​

Un des mets sur ma liste « incontournables culinaires » au Japon est le rāmen. Si vous ressentez la même chose, alors vous devez aller voir le Musée du rāmen de Shin-Yokohama. Vous pourrez rejoindre la gare de Shin-Yokohama en empruntant le shinkansen ou en 20 minutes en métro depuis la gare de Yokohama. En entrant dans le musée, j'ai pensé que je j'étais à l'extérieur et que la nuit était tombée ! Mais c'était en fait une reconstitution d'un quartier japonais typique d'il y a 50 ans.
Le rāmen végétarien est disponible, de sorte que même les musulmans comme moi peuvent manger sans souci. Sur les neuf magasins de rāmen ici, quatre servent des rāmen végétariens. J'ai mangé dans deux de ces restaurants. Il y a aussi des nouilles instantanées halal dans une variété de saveurs que vous pouvez acheter pour emporter. J'ai même été en mesure d'emprunter une pièce pour faire la salat.
Et c'est ainsi que mon aventure à Yokohama se termine. Je travaille pour une société japonaise à Jakarta, et quand un employé de notre siège japonais m'a demandé « qu'est-ce que vous avez le plus aimé à Yokohama ? », j'ai immédiatement répondu : « les gens, qui sont adorables ».
Bien sûr, les grands bâtiments et la cuisine locale étaient super, mais la gentillesse de tous ceux que j'ai rencontrés m'a permis de passer un formidable séjour à Yokohama. Je vais certainement encourager mes amis à venir ici, et j'espère revenir moi-même un jour. Je voudrais conclure en adressant un message à mes compatriotes musulmans qui envisagent de visiter Yokohama.

Musée du rāmen de Shin-Yokohama​ ​

Horaires
11h00 - 22h00
Fermé
vacances de fin d'année et du nouvel an, autre jour spécifique.
Adresse
2-14-21, Shin-Yokohama Kohoku-ku, Yokohama, 222-0033
Gare ferroviaire la plus proche
Gare de Shin-Yokohama : ligne JR / ligne de métro municipal
Tél
045-471-0503
Infos sur les billets
Adultes (13 ans et plus) : 310 yens
Enfant (6 à 12 ans) et senior (60 ans et plus) 100 yens
Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.
URL
http://www.raumen.co.jp/english/