Servicios de emergencia

Policía

Accidentes y delitos (Número de emergencias: 110)

Si está en peligro, o en otras emergencias, llame al número de teléfono de emergencia "110" para obtener asistencia de la policía. Operador de inglés está disponible las 24 horas del día.

<Police Stations and Boxes>
Las estaciones de policía y las cajas desempeñan un papel importante en la vida japonesa. Las cajas de la policía generalmente están ubicadas cerca de las estaciones de tren, en áreas concurridas y en áreas residenciales.
Los oficiales de policía de comisarías satélite generalmente conducen patrullas tanto de día como de noche. Su trabajo incluye la prevención del delito, localizar y arrestar a sospechosos de crímenes con el fin de mantener la seguridad en la ciudad. Los oficiales de policía también están encantados de darte instrucciones si te pierdes o no puedes encontrar una dirección.

Estaciones de policía alrededor de Yokohama y Kanagawa
https://www.police.pref.kanagawa.jp/eng/eng_ps.htm

Ambulancia y rescate

Accidentes, enfermedad repentina, incendio (número de emergencia: 119)

Si necesita una ambulancia debido a un accidente o una enfermedad repentina, llame al número de teléfono de emergencia "119". También llame al "119" en caso de incendio. Operador de inglés está disponible las 24 horas del día.

A un operador en la sección de mando se le enviará el camión de bomberos o la ambulancia cuando reciban el sitio y otra información de su 119 llamada de emergencia. Consulte el sitio web oficial de la Ciudad de Yokohama continuación para obtener más información sobre cómo llamar e informar sobre un incendio o solicitar una ambulancia.

Hospital/Guide for when you are feeling ill

The website provides information to help you receive medical care in Japan.

  • Buscar instrucciones médicas
  • Cómo utilizar las instituciones médicas
  • Síntomas y tratamiento
  • Seguro de viaje

* Seleccione "Kanagawa" como Área para obtener información sobre Yokohama (Yokohama es la ciudad capital de Kanagawa Prefecture)

In the Event of an Emergency/Natural Disaster

Consejos de seguridad para viajeros.

This website provides information about safe travel for international tourists in Japan.

  • Información del clima (previsiones diarias)
  • Noticias (las últimas noticias de Japón en el sitio web en inglés)
  • Advertencias y avisos meteorológicos
  • Mi ubicación desde Google Maps (verifique su ubicación actual)
  • Transporte
  • Lista de contactos (embajadas, medios de comunicación, guía para cuando se siente mal, etc.)
  • Consejos útiles para protegerse de un desastre
  • En caso de una emergencia (Procedimientos a seguir durante el desastre)
  • Tarjetas de comunicacion
  • The App “Safaty tips” for foreign tourists(the push-enabled information alert)
Consejos de seguridad para viajeros (Agencia de Turismo de Japón)
https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/


Safety tips (Application for smartphones)
https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/app.html


Japan Visitor Hotline

Japan National Tourist Organization (JNTO) provides a 24-hour, 365 days a year, multilingual call service for travelers in Japan. Call Japan Visitor Hotline for tourist information, or if you need assistance in case of emergency or for support during natural disasters. Available in English, Chinese, Korean and Japanese.

Japan Visitor Hotline (JNTO)

TEL:050-3816-2787

Important Notices after the Disasters

Últimas noticias y avisos importantes de la Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO)

Important Notices after the Disasters (JNTO)
https://www.japan.travel/en/

Disaster Prevention Information (City of Yokohama)

The website provides disaster prevention information in English from the Emergency Management Office (City of Yokohama).

  • Guía de procedimientos de emergencia en caso de terremoto
  • Alerta temprana de terremotos
    La alerta temprana de terremoto se emite con un sonido de advertencia en los televisores y radios en cuestión de segundos (es decir, de 1-2 segundos a 20-30 segundos) antes de que temblores fuertes lleguen al área.
  • Información meteorológica y sísmica
  • Información de prevención de desastres de agua
  • Lista de refugios de la ciudad de Yokohama
    La lista de áreas de evacuación en caso del desastre del terremoto en Yokohama .
  • Lista de distribución de correo para la prevención de desastres

Disaster Prevention Information (City of Yokohama)
https://www.city.yokohama.lg.jp/lang/residents/en/disaster/index-e.html

Earthquake Disaster Information Center for Foreign Residents in Yokohama

The service provided by Yokohama Association for International Communications and Exchanges (YOKE) to support foreigners in case of any major earthquake.

Earthquake Disaster Information Center for Foreign Residents in Yokohama (YOKE)
http://www.yoke.or.jp/english/images/earthquake/johocenter.pdf

TEL: 045-222-1171 (Japanese)
TEL: 045-222-1209 (Foreign language)

Pocket Emergency Guide

A pocket-sized booklet with useful information in case of emergency.

  • What to do in case of earthquake, tsunami, typhoon
  • First aid for dehydration
  • Useful links
  • Pointing Phrase book
  • Useful Map for Emergency

Pocket Emergency Guide (PDF download)
http://www.welcome.city.yokohama.jp/ja/ycvb/file/glossary/emergency201812.pdf