Revenons à l'époque de Kamakura
à Yokohama !

Nos coups de cœur

Remontons à l'époque Kamakura à Yokohama !

Beaucoup de gens peuvent penser que l'histoire de Yokohama commence avec l'ouverture de son port.
En fait, Kanazawa-ku à Yokohama, a prospéré sous le nom de Mutsura Minato, une ville portuaire adjacente au shogunat de Kamakura.
Asahi-ku est l'endroit où Hatakeyama Shigetada, un général qui s'est bien comporté pendant la période de Kamakura (1185-1333) et a également joué un rôle déterminant dans l'établissement du shogunat, a passé ses derniers jours.
Yokohama abrite de nombreux sites historiques et histoires associés à la période Kamakura.
Cette page présente des sites historiques de Yokohama associés à la période Kamakura, qui fait également l'objet de la série télévisée historique 2022 de la NHK "Les 13 seigneurs du Shogun".

Historic Sites associated to Minamoto no Yoritomo and Hojo Masako,
and the base of "Kanazawa Hojo Clan” in Yokohama
Visite de "Mutsura Minato", un port de commerce depuis la période Kamakura

Il y a des sanctuaires et d'autres sites historiques à Kanazawa-ku, Yokohama, associés à Minamoto no Yoritomo, qui a fondé le shogunat de Kamakura, et sa femme Hojo Masako, et la région a également prospéré sous le nom de Mutsura Minato, une ville portuaire adjacente au shogunat.
Le passage "Asaina Kiridoshi" a été nommé d'après le troisième fils de Wada Yoshimori (l'un des vassaux du shogunat de Kamakura), Asaina Saburo Yoshihide, qui, selon la légende, a ouvert le passage en une nuit, facilitant ainsi le transport de marchandises depuis la mer intérieure. et au nord d'Edo de Mutsura à Kamakura.

Lieux associés à Minamoto no Yoritomo

Le premier shogun qui a remporté la guerre de Genpei et a fondé le shogunat de Kamakura. Il a pris le pouvoir de la cour impériale et a établi le premier gouvernement samouraï de l'histoire.

Sanctuaire de Séto

Sanctuaire de Séto

Cet endroit était autrefois un détroit étroit et un point d'étranglement du trafic maritime en raison de son débit rapide à marée basse/haute. Ainsi, le sanctuaire a été construit et était sacré pour le dieu de la mer depuis le 5ème au 6ème siècle. Le sanctuaire Seto était à l'origine dédié à Izu Mishima Myojin, à qui Minamoto no Yoritomo a prié pour la victoire au combat lorsqu'il a levé son armée. Le sanctuaire conserve de nombreux biens culturels de la période Kamakura (1185-1333). A noter deux masques pour les danses de cour (les masques bato-men et Ryoh-men), qui auraient été utilisés par Minamoto no Sanetomo et dédiés à sa mère Hojo Masako, désignés biens culturels d'importance nationale en 2000.

Adresse 18-14 Seto, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 2min. à pied de la « station Kanazawa-hakkei » (ligne principale Keikyu, ligne Seaside)

Sanctuaire Tomioka Hachimangu

Sanctuaire Tomioka Hachimangu

On dit que le sanctuaire a été construit par Minamoto no Yoritomo en 1191 pour protéger Tomioka, qui se trouve dans la direction nord-est (malchanceuse) de Kamakura, et qu'un esprit de Hiruko-no-Mikoto du sanctuaire Settsu Nishinomiya a été invoqué. Cet ancien sanctuaire a été fondé à peu près au même moment que le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura.

Adresse 4-5-41 Tomioka-higashi, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 8min. à pied de la « station Keikyu-Tomioka » (ligne principale Keikyu)
10 minutes. à pied de "Namiki-Kita Station" (Seaside Line)
3min. à pied de l'arrêt de bus "Miyanomae" (Yokohama Municipal Bus Route 4)

Temple Ryugeji

Temple Ryugeji

On dit que le temple s'appelait à l'origine "temple Zofukuji" (rebaptisé plus tard "temple Joganji"), fondé par Minamoto no Yoritomo le long de Mongaku Shonin dans les montagnes de Mutsuura en tant que temple de gestion du sanctuaire Seto après sa construction. En 1499, lorsque la guerre et le feu ont dévasté le complexe du temple Joganji, Yuben Shonin l'a fusionné avec le temple Kotokuji, où il servait également, et l'a déplacé à cet endroit, où il est devenu le temple Ryugeji.
Il est également connu comme le temple des pivoines, entre autres fleurs.

Adresse 9-31 Suzaki, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 7min. à pied de la « station Kanazawa-hakkei » (ligne principale Keikyu)

Lieux associés à Hojo Masako

Épouse de Minamoto no Yoritomo et fille de Hojo Tokimasa. Connue sous le nom de « Midaidokoro » (nom donné à l'épouse du shogun), elle a contribué à l'établissement de la fondation du shogunat de Kamakura. Après la mort de Sanetomo, un shogun a été nommé parmi les régents, et Masako est devenu un shogun par intérim appelé "nun-shogun".

Sanctuaire Biwajima

Sanctuaire Biwajima

On raconte qu'en 1180, lorsque Minamoto no Yoritomo construisit le sanctuaire de Seto en invoquant Mishima Myojin, sa femme Hojo Masako suivit les traces de son mari et invoqua Chikubushima Benzaiten (la déesse de l'éloquence, de la musique et de l'art), une divinité du lac Biwa qui elle adorait régulièrement et a créé la terre en récupérant la mer entourant le sanctuaire de Seto et y a fondé le sanctuaire de Biwajima.

Adresse 2 Seto, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 3min. à pied de la « station Kanazawa-Hakkei » (ligne principale Keikyu)

Lieux associés à Minamoto no Noriyori

Demi-frère de Minamoto no Yoritomo. Lui et Yoshitsune ont été nommés généraux dans l'armée de Yoritomo dans la poursuite de Kiso Yoshinaka et du clan Taira. Après la création du shogunat de Kamakura, il reste actif en tant que frère de Yoritomo, mais est soupçonné de trahison et est emprisonné et exécuté à Shuzenji, Izu en 1193.

Temple Yakuōji

Temple Yakuōji

Le frère cadet de Minamoto no Yoritomo, Minamoto no Noriyori, gardien de la région de Mikawa, s'est suicidé après avoir été attaqué par Kajiwara Kagetoki à Izu Shuzenji. Ce temple de la secte Shingon a été construit pour pleurer l'âme de Minamoto no Noriyori à Segasaki, le site de sa villa. Le temple a d'abord été nommé "temple Yakushiji", mais après avoir été reconstruit en raison de sa décomposition, il a été renommé "temple Sanryozan Yakuoji" tel que nous le connaissons aujourd'hui. La statue principale de Yakushi Nyorai serait l'image bouddhiste de Minamoto no Noriyori.
Le temple abrite une statue de Kannon Bodhisattva (déesse bouddhiste de la miséricorde) de la fin de la période Kamakura, des mandalas de Kongokai (Diamond Realm) et de Taizokai (Womb Realm) et d'autres instruments rituels bouddhistes anciens. Une plaque commémorative est dédiée à Minamoto no Noriyori et le « deuil Mikawa », un service commémoratif, a lieu chaque année à l'occasion de l'anniversaire de sa mort, le 24 août.

Adresse 2-23-52 Teramae, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 5min. à pied de la "Uminokoen-Minamiguchi" (ligne Seaside)
15 minutes. à pied de la sortie est de la « station Kanazawa-bunko » (ligne principale Keikyu)

Temple Taieiji

Temple Taieiji

Le prédécesseur du temple Taineiji serait le temple Yakushiji de la secte Shingon, fondé à Segasaki par Minamoto no Noriyori. Le temple Yakushiji a été déplacé à l'avant du temple et est devenu l'actuel temple Yakuoji. Au cours de la période Kamakura (1185-1333), le temple Taineiji a été créé en l'honneur du nom de famille de Noriyori.

Adresse 61-5 Katabuki, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 15 minutes. à pied de la « station Kanazawa-bunko » (ligne principale Keikyu)

Lieu associé à Kazusanosuke Hirotsune

Kazusanosuke Hirotsune était le seigneur le plus puissant de la région de Bando et contribua grandement à l'établissement du shogunat de Kamakura en conduisant 20 000 soldats au camp militaire de Yoritomo. Cependant, Yoritomo pensait qu'il avait une mauvaise attitude et Kajiwara Kagetoki l'a décapité.

Pagode Kazusanosuke-to

Pagode Kazusanosuke-to

Il existe diverses théories sur le fait que Kazusanosuke était le maître de cette pagode, mais la population locale pense qu'il s'agissait de Kazusanosuke Hirotsune. La pagode en pierre qui se dresse au bord de la route a été restaurée par des volontaires locaux en 1984.

Accès À quelques pas de l'arrêt de bus "Asahina", en partant de la "station Kanazawa-hakkei" (ligne principale Keikyu ou ligne Seaside)

Lieux associés à Wada Yoshimori

Wada Yoshimori était un samouraï basé à Wada, Miura-gun, province de Sagami. Il a participé à l'expédition militaire de Minamoto no Yoritomo pour évincer le clan Taira et conquérir Oshu, et est devenu le premier directeur (betto) du bureau des samouraïs nouvellement créé. Après la mort de Yoritomo, il participa au conseil du shogunat et périt avec sa famille en 1213 à la suite du plan du clan Hojo d'exclure les autres clans.

Asaina Kiridoshi (col d'Asaina)

Asaina Kiridoshi (col d'Asaina)

Nommé d'après le troisième fils de Wada Yoshimori, Asaina Saburo Yoshihide, qui, selon la légende, a ouvert le passage par lui-même en une nuit. On raconte qu'après la chute du clan Wada, le shogunat de Kamakura a commencé à ouvrir ce passage de montagne, et le régent Hojo Yasutoki s'est personnellement rendu sur place pour superviser les travaux. Une fois ce passage ouvert, les marchandises en provenance de la mer intérieure et du nord d'Edo pouvaient être facilement transportées de Mutsuura à Kamakura.
Asaina Kiridoshi est l'un des anciens passages qui mènent à Kamakura et a été désigné site historique national.

Accès 5min. à pied de l'arrêt de bus "Asahina", à cheval de la "station Kanazawa-hakkei" (ligne principale Keikyu ou ligne Seaside)

Lieux associés au clan Kanazawa Hojo

Temple Shomyoji

Temple Shomyoji

Le temple familial du clan Kanazawa Hojo. On dit qu'il provient du Jibutsudo (salle privée bouddhiste) construit par un personnage clé du shogunat de Kamakura, Hojo Sanetoki, dans sa résidence de Mutsuraso, Kanazawa. Pendant le règne du petit-fils de Sanetoki, Sadaaki, le temple a atteint son apogée en tant que grand temple avec un monastère bouddhiste composé de sept salles et d'une pagode à trois étages.
C'est un lieu de détente pour les visiteurs avec de beaux paysages saisonniers, notamment des fleurs de cerisier au printemps, des iris jaunes au début de l'été et des feuilles d'automne à l'automne. Une pièce de Noh éclairée par le feu a généralement lieu dans l'enceinte du temple au début du mois de Mai de chaque année (la pièce se tiendra dans un autre lieu en 2022).

Adresse 212-1 Kanazawa-cho, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 10 minutes. à pied de la « Uminokoen-Minamiguchi » ou de la « Uminokoen-Shibaguchi » (ligne Seaside)
12min. à pied de la « station Kanazawa-Bunko » (ligne principale Keikyu)

Musée de Kanazawa-Bunko de la préfecture de Kanagawa

Musée de Kanazawa-Bunko de la préfecture de Kanagawa

Ce musée trouve son origine dans une bibliothèque de samouraï construite par Hojo Sanetoki, petit-fils de Hojo Yoshitoki, dans sa résidence. Le musée expose un certain nombre de sculptures, de peintures et de documents anciens désignés comme trésors nationaux et biens culturels importants, et l'intérieur de la salle principale du Temple Shomyoji a été reconstruit à l'arrière du premier étage.

Adresse 142 Kanazawa-cho, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 12min. à pied de la « station Kanazawa-bunko » (ligne principale Keikyu)
10 minutes. à pied de la « Station Uminokoen-Shibaguchi » (Seaside Line)

Faire le tour des lieux de Yokohama associés à "Hatakeyama Shigetada, chef de guerre exemplaire de Kamakura"

Il existe de nombreux sites historiques liés au seigneur de guerre Hatakeyama Shigetada, principalement à Asahi-ku, Yokohama. De plus, un service commémoratif pour Hatakeyama Shigetada a lieu chaque année le 22 juin à Mutsutsuka au temple Yakuoji, dédiant des louanges et des spectacles de danse Shigetada Bushi.

Lieux associés à Hatakeyama Shigetada

Hatakeyama Shigetada était un commandant militaire actif à l'époque de Kamakura (1185-1333), à qui Minamoto no Yoritomo (1567-1568), un seigneur féodal qui a joué un rôle déterminant dans l'établissement du shogunat, avait fait confiance. Il est né à l'apogée du clan Taira à Hatakeyama, dans la ville de Fukaya (anciennement la ville de Kawamoto) dans la préfecture de Saitama, et avait une résidence dans la ville de Ranzan. Shigetada aurait combattu aux côtés de Minamoto no Yoshitsune contre le clan Taira à Ichinotani et Yashima, et aurait également bien performé lors de la conquête d'Oshu.
C'était un grand général connu pour être propre, honnête, compatissant et fort, et excellait également dans les arts, combinant «sagesse, humanité et courage». Cependant, il est devenu impliqué dans une lutte de pouvoir au sein du shogunat, et sur le chemin de Kamakura, il est mort héroïquement près de ce qui est maintenant Tsurugamine, Asahi-ku, Yokohama.

Mutsutsuka (Temple Yakuoji)

Mutsutsuka (Temple Yakuoji)

Il y a six monticules où Shigetada et 134 membres de sa famille et des membres de son clan seraient enterrés. "Mutsutsuka" (tombe à six monticules) est située dans l'enceinte du temple Yakuoji, où l'âme de Shigetada est enchâssée dans un mausolée.

Adresse 2-15-9 Tsurugamine Honcho, Asahi-ku, Yokohama
Accès 13min. à pied de la "station Tsurugamine" (ligne principale Sotetsu)

Monticule de la tête de Hatakeyama Shigetada

Monticule de la tête de Hatakeyama Shigetada

On dit que la tête de Shigetada a été décapitée par Aiko Saburo Suetaka et que cet endroit lui était dédié.

Adresse 1-3-7 Tsurugamine, Asahi-ku, ville de Yokohama
Accès 5min. à pied de la "station Tsurugamine" (ligne principale Sotetsu)

Monument à Lord Shigetada et "Sakasa Yatake"

Monument à Lord Shigetada et "Sakasa Yatake"
Monument à Lord Shigetada et "Sakasa Yatake"

Le monument a été érigé pour commémorer le 750e anniversaire de la mort de Shigetada. Le bambou qui pousse à côté s'appelle "Sakasa-yatake" en référence à la flèche que Shigetada a percée dans le sol lorsqu'il a lui-même été touché par une flèche en disant : "Si mon cœur a raison, que cette flèche produise des branches et des feuilles qui va prospérer et grandir ».

Adresse 1-1 Tsurugamine Honcho, Asahi-ku, Yokohama
Accès 6min. à pied de la "station Tsurugamine" (ligne principale Sotetsu)

Palankin Mound de la femme de Hatakeyama Shigetada

Palankin Mound de la femme de Hatakeyama Shigetada

Pleurant la mort de son mari au combat, la femme de Shigetada, Kikunomae, s'est suicidée ici. On dit qu'elle a été enterrée ici avec son palankin.

Adresse 2-39 Tsurugamine Honcho, Asahi-ku, ville de Yokohama
Accès 13min. à pied de la "station Tsurugamine" (ligne principale Sotetsu)

Monument à l'héritage de Hatakeyama Shigetada

Monument à l'héritage de Hatakeyama Shigetada

Il a été érigé en 1892 par 57 volontaires locaux en l'honneur de Shigetada. "Makigahara", l'endroit où se dresse le monument, porte le nom des forces Hojo qui ont campé ici avec des dizaines de milliers de cavaliers pour vaincre Shigetada.

Adresse 104 Makigahara, Asahi-ku, ville de Yokohama
Accès 14min. à pied de "Futamata-gawa Station" (Sotetsu Main Line)

Temple Tokozen-ji

Temple Tokozen-ji

Selon la légende du temple, le temple a été créé en 1282 par Hatakeyama Shigetada, invitant le sixième maître zen du temple Kenchoji. La divinité principale est Yakushi Nyorai (Bouddha de la médecine et de la guérison), qui était la principale divinité de culte de Shigetada. Il est assisté par deux bodhisattvas, Nikko (lumière du soleil) à gauche et Gekko (clair de lune) à droite, servant de préposés flanquants, également gardés par douze généraux divins. Il y a aussi une pagode commémorative pour Hatakeyama Shigetada dans l'enceinte du temple.

Adresse 2-40-8 Kamariya-minami, Kanazawa-ku, Yokohama
Accès 25min. à pied de la « station Kanazawa-bunko » (ligne principale Keikyu)